Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2009 ~Pfefferminze
:iconpfefferminze:

Artist's Comments

"Dawnbreak in Spring" by Meng Hao Ran

I love illustrating chinese poetry, because at first nobody knows why there's a tree or something and so their interest is aroused, and then they begin to ASK questions. So they cannot just walk by and think nothing of the picture. Maybe someday I'll come around to illustrating some german poetry, I'd like that very much...

Ok I'll try to translate, however the first line is kind of confusing...

"I sleep in spring, don't register the dawn,
everywhere, I hear the birds' cries,
and when night came, the wind's and rain's voices,
who knows how many blossoms have fallen?"

Haha, ok for the last line I actually took a peak at: [link]

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconwbbastard:
Wo hen xihuan che ge :P Feichang piaoliang hanzi he huahuar :) However, dont write "bu" that way when you draw it.


p.s. Wo ai chongguo ;)
:iconpfefferminze:
I think the "bu" is acceptable...thank you

Details

July 11
917 KB
183 KB
800×600

Statistics

2
1 [who?]
32 (0 today)
2 (0 today)

Camera Data

OLYMPUS IMAGING CORP.
u840,S840
1/8 second
F/3.3
6 mm
200
Jul 11, 2009, 11:32:38 PM

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map